桂林理工大学外国语学院(国际教育学院)的前身是成立于1995年的桂林工学院外语系和成立于2006年的国际教育学院。2025年,外国语学院与国际教育学院合并,组建外国语学院(国际教育学院)。当前,学院全面负责英日语专业人才培养,全校大学外语教学以及来华留学生的招生、教育教学和日常管理等工作,构建起国际化外语人才培养与来华留学教育协同发展的新格局。
学院自1993年招收经贸英语专科生起步,1998年开启本科教育,先后增设经贸英语、旅游英语及日语专业,并承担全校公共英语教学任务;2006年获批“外国语言学及应用语言学”硕士点,2018年获翻译硕士专业学位(MTI)授予权,2021年获“外国语言文学”一级学科硕士点授予权,同年英语专业入选国家级一流本科专业建设点。学院于2024年获批汉语国际教育本科专业,并率先面向越南等东盟国家启动定向招生。
学院现有教职员工134人,其中专任教师96人,高级职称占比达52%(教授8人、副教授42人),硕士生导师29人,具有博士学位19人,在读博士7人,近50%的教师拥有英国、美国、加拿大、日本等世界知名学府访学经历。近年来,教师主持省部级以上科研项目30余项,其中国家社科基金5项、国家自然科学基金1项,出版专著、译著及教材20余部。2024年获第四届全国高校教师教学创新大赛国家级二等奖,实现该赛事历史性突破;教师先后荣获全区高校青年教师教学竞赛一等奖3项(2025年、2022年、2016年)、外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖7项、全国高等院校英语教师教学基本功大赛自治区级特等奖2项、国家级一等奖2项,累计获得省部级以上教学奖励20余项,并在学校“十佳授课教师”等评选活动中表现优异。
学院建有30余间融数字技术与智慧教学于一体的语言视听训练室,全面支撑起智慧化、沉浸式的外语教学环境。学院现设英语、日语、汉语、基础英语与应用英语五大教研室及语言综合实验室,同时设有翻译硕士教育中心和外国语言与文化研究所。
学院现开设全日制英语本科专业与日语本科专业,学制四年,近年来,英语专业每年高考招生约220人,日语专业高考招生约80人。研究生教育方面,每年招收外国语言文学和翻译硕士专业研究生40余人。
学院高度重视人才培养,英语专业四级(TEM4)一次性通过率稳定在75%以上,英语专业八级(TEM8)通过率高达60%,均高于全国平均水平。大学英语四六级、考研英语通过率逐年上升。学生参加“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛获全国总决赛银奖、“21世纪杯”全国英语演讲比赛全国总决赛三等奖;参加全国大学生英语竞赛、广西高校大学生翻译大赛、广西高校大学生“讲好中国故事”译写大赛、“CATTI杯”全国翻译大赛等获得多项省级特等奖及一等奖。
学院已为社会输送大批高素质外语人才。毕业生以“基本功扎实、实践能力强”广受用人单位好评,90%以上活跃在语言教学、语言服务、国际交流等领域,或深耕三尺讲台,或投身跨文化沟通,成为服务国家对外开放的生力军。
1.英语(本科,学制四年)
专业简介:本专业致力于培养兼具扎实英语应用能力与数字时代视野的高素质专门人才,突出AI赋能语言服务与产教融合育人理念,构建理论与实践深度融合的培养体系。英语专业融合语言学、人工智能、数据科学等新兴交叉领域,培养既有扎实的英语语言与文化功底,又掌握语言智能技术的拔尖创新人才。学生毕业后可在贸易、旅游、教育、科研等领域从事外贸业务、AI辅助翻译、智能语言服务、涉外接待、项目管理、教学教研等工作,适应产业智能化发展与行业实际需求。
主要课程: 本专业紧跟数字时代发展需求,以数智赋能为驱动,产教融合为导向,构建了“夯实英语基础、强化专业技能”的人才培养体系。课程设置涵盖语言技能、经贸与翻译、数据科学等模块,主要包括:综合英语、英语口语、英语听力、高级英语、高级英语视听说、英美文学、英美文化、跨文化交际、外贸英语口语与谈判、外贸英语函电、贸易实务英语、汉译英、英译汉、科技翻译、同声传译、口译、翻译概论、计算机辅助翻译、语言学、语料库语言学等。
专业注重学生实践能力的培养,深度融合行业资源,系统构建“课内实训—项目实战—社会调研—岗位模拟”梯次递进的实践教学体系,与多家企业共建实习实训基地,定期组织学生走进企业开展认识实习,深入了解岗位实际运作;依托校企协同资源,开设跨境电商实务操作课程,由企业导师与专业教师联合指导,助力学生在真实项目中提升应用能力。同时,结合地方文化特色,组织学生深入基层开展传统文化调研,增强跨文化理解与本土传播能力;通过专业模拟实习平台,模拟真实工作场景,强化职业适应力。专业还积极拓展境内外校际交换生项目,与多所国内外高校建立稳定合作关系,为学生提供多样化的交流学习机会,拓宽国际视野,提升综合竞争力。
专业说明:拥有外国语言文学一级硕士学位授权点和翻译硕士专业学位授权点,2021年被确定为国家一流本科专业建设点,2023年在广西本科高校专业综合评估中获得四星级专业认定。
2.日语(本科,学制四年)
专业简介:本专业主要培养基础理论扎实、创新实践能力强、较强AI数字素养的创新应用型日语人才。日语专业融合语言学、人工智能、数据科学等新兴交叉领域,培养既有扎实的日语语言与文化功底,又掌握语言智能技术的拔尖创新型日语人才。学生毕业后可在外贸、外事、教育、语言服务、科技等领域从事商务、翻译、教学、管理和研究等工作。
主要课程:专业主要课程包括基础日语、日语听力、日语会话、高级日语、高级日语视听说(一、二)、AI赋能笔译理论与实践(一、二)、口译理论与实践(一、二)、古典日语语法、中日文化对比、AI日语基础写作、AI赋能学术写作与研究方法、跨文化交际、日语演讲与辩论、基础日语技能、高级日语技能、商务日语、外贸函电(日语)、跨境电子商务、国际贸易理论与实务、计算机辅助翻译、语言学等。
专业培养以日语人才和社会需求为导向,注重“语言+应用”双向融合,构建以实践能力为核心的人才培养体系。依托校企合作平台,与本地对日贸易企业及跨境电商企业建立稳定合作关系,定期组织学生走进企业一线,了解对日业务运作流程与岗位实际要求。在跨境电商实训环节,组织参与日本市场运营、产品翻译、客户对应等真实项目,提升日语应用与岗位实操的协同能力。此外,专业积极拓展与日本高校的交流合作,开展校际交换生、短期研修等项目,为学生提供赴日学习与实地体验的机会,在语言环境中夯实专业基础,在跨文化交流中提升综合素养,切实增强就业竞争力。
专业说明:本专业依托外国语言文学一级学科,具有日语语言文学硕士学位授予权,2023年在广西本科高校专业综合评估中获得四星级专业认定。
